Lunes, 21 de noviembre de 2011

Gustave FLAUBERT: Madame Bovary
"En el fondo de su alma, sin embargo, esperaba un acontecimiento. Así como los marineros en desamparo, paseaba sobre la soledad de su vida con ojos desconsolados, buscando a lo lejos alguna vela blanca en las brumas del horizonte."


Au fond de son âme, cependant, elle attendait un événement. Comme les matelots en détresse, elle promenait sur la solitude de sa vie des yeux désespérés, cherchant au loin quelque voile blanche dans les brumes de l'horizon.


At the bottom of her heart, however, she was waiting for something to happen. Like sailors in distress, she ran her despairing eyes over the solitude of her life, searching afar for some white sail in the mists on the horizon.

Foto: Anne Brigman


Tags: Madame Bovary, Gustave Flaubert, Anne Brigman

Publicado por carmenlobo @ 22:07  | Literatura
Comentarios (0)  | Enviar
Comentarios