Viernes, 16 de abril de 2010

La primera vez, nos separaremos con un beso sabio.

La segunda vez, seré más intrépido
Me recordarás que habíamos dicho "no demasiado rápido"

En un café, al borde del agua, acariciaré tus cabellos.
Charlando, riéndo, nos descubriremos.
Nos separaremos con un beso tierno.

El tercera vez, tendremos toda una tarde
Y sabes como yo que se hará toda una noche.
Acuérdate: habíamos dicho" no demasiado rápido"

Marcharemos por las calles brazo arriba - brazo abajo.
Querrás que te jure, una vez mas, no hacerte daño
Te pediré que confies en mí

Cuando estemos en tu sofá, encantados por tu música dulce,
Te acurrucarás en mis brazos.

Aquella noche en tu cama, te acariciaré despacio. El calor y
la pasión esperarán.
Acuérdate: habíamos dicho " no demasiado rápido"

Nos separaremos con un beso de amor



La première fois, nous nous quitterons sur un baiser sage.

La seconde fois, je serai plus hardi
Tu me rappelleras que nous avions dit " pas trop vite"

Dans un café, au bord de l'eau, je caresserai tes cheveux.
EN bavardant, en riant, nous nous découvrions.
Nous nous quitterons sur un baiser tendre.

La troisème fois, nous aurons toute une soirée
Et tu sais comme moi qu'elle deviendra toute une nuit.
Souviens-toi: nous avions dit "pas trop vite"

Nous marcherons dans les rues bras dessus-bras dessous.
Tu voudras que je jure encore de ne pas te faire mal
Je te demanderai de me faire confiance

QUand nous serons sur ton sofa, charmés par ta musique douce,
tu te blottiras dans mes bras.

Cette nuit-là dans ton lit, je te caresserai doucement. La chaleur et
la passion attendront.
Souviens toi: nous avions dit" pas trop vite"

Nous nous quitterons sur un baiser d'amour.

"EL arte d'écrire des Lettres d'amour"
Michelle Lovric

Photo: Le amoureux de La Bastille
Willy ROnis



Tags: el arte, escribir cartas de amor, lettres de amour

Publicado por carmenlobo @ 14:05
Comentarios (0)  | Enviar
Comentarios