UNA MUJER DESNUDA Y EN LO OSCURO 

Una mujer desnuda y en lo oscuro
tiene una claridad que nos alumbra
de modo que si ocurre un desconsuelo
un apagón o una noche sin luna
es conveniente y hasta imprescindible
tener a mano una mujer desnuda.

Una mujer desnuda y en lo oscuro
genera un resplandor que da confianza
entonces dominguea el almanaque
vibran en su rincón las telarañas
y los ojos felices y felinos
miran y de mirar nunca se cansan.

Una mujer desnuda y en lo oscuro
es una vocación para las manos
para los labios es casi un destino
y para el corazón un despilfarro
una mujer desnuda es un enigma
y siempre es una fiesta descifrarlo.

Una mujer desnuda y en lo oscuro
genera una luz propia y nos enciende
el cielo raso se convierte en cielo
y es una gloria no ser inocente
una mujer querida o vislumbrada
desbarata por una vez la muerte.

Una mujer desnuda y en lo oscuro
tiene una claridad que nos alumbra
de modo que si ocurre un desconsuelo
un apagón o una noche sin luna
es conveniente y hasta imprescindible
tener a mano una mujer desnuda.

ITaliano

Una donna nuda e al buio
ha un chiarore che ci illumina
in modo che se succede uno sconforto
un black-out o una notte senza luna
e' conveniente e persino imprescindibile
tener vicino una donna nuda. 

Una donna nuda e al buio
genera uno splendore che da’ fiducia
e allora  segna festa il calendario
vibrano nei loro angoli  le ragnatele
e gli occhi felici e felini
guardano e non si stancano di guardare

Una donna nuda e al buio
è una vocazione per le mani
per le labbra è quasi un  destino
e per il cuore uno sperpero

Una donna nuda è un enigma
E sempre è una festa decifrarlo.

Una donna nuda e al buio
genera una propria luce e ci accende,
il  soffitto  si  trasforma in cielo
ed e’ una gloria non essere innocente.

Una donna  voluta  o  intravista
sconfigge  per una volta la morte.  

Tags: Mario Benedetti