Mi?rcoles, 03 de octubre de 2007

En Brasil, el retroceso de la pobreza es espectacular
LAMIA OUALALOU
Le Figaro ( France) 02/10/2007
Traduccion Carmen Lobo

SOCIALSeis millones de personas han salido de la pobreza en 2006. La elevaci?n de la producion de las materias primera permiten al pa?s de crear muchos empleos.
Rio de janeiro

El a?o 2007 ser? a marcar con una piedra blanca a Brasil. Tradicionalmente, la poblaci?n comprueba una mejor?a de su nivel de vida en v?speras de ellas vencimientos electorales, y una deterioro al d?a siguiente, cuando las pol?ticas no buscan de m?s a seducirla. Por primera vez, la poblaci?n deber?a ver sus ingresos
aumentar en t?rmino reales un a?o despu?s de la reelecci?n de Luiz Inacio Lula da Silva.
Es una de las conclusiones del estudio de la Fundaci?n Getulio Vargas (PGV), publicado el mes, ?ltimo. Seg?n su director, Marcelo Nervio, la tendencia a la reducci?n de la pobreza deber?a se perseguir, con la creaci?n de cerca de tres millones de nuevos empleos este a?o.
Desde la elecci?n de Lula, en octubre de 2002, la pobreza ha retrocedido
del 27,7% a Brasil. Son m?s fuerte diminuci?n registrada en el pa?s. El n?mero de personas quien viv?an en la pobreza es pase del 35,16% de la poblaci?n
en 1992 al 22,77% en 2005 y el 19,31% en 2006.
Seg?n el PGV, el fen?meno, expl?cate en primer lugar por la expansi?n de la econom?a, con la creaci?n, de 8,7 millones de empleos al curso de los cuatro ?ltimas
a?os.
El Brasil ha sacado provecho del alza de la producion de materias primas y de los productos agr?colas, de que es un gran exportador, lo mismo que de la subida en
poder del sector de los servicios.
Paralelamente, el alza del salario m?nimo, del 13,3% en 2006, ha ganado a una grande partida de la poblaci?n: los trabajadores poco calificados, pero igualmente
los jubilados de que las pensiones son catalogadas sobre ?ste indicador.
Por fin, la pol?tica de nueva distribuci?n social ha trastornado el diario de las clases m?s desfavorecidas.
Su programa principal, Bolsa de Familia, permite el pago de un subsidio modesto a m?s de once millones de hogares, alrededor de 60 millones de personas, en
cambio de la escolarizaci?n y de ella vacuna de los ni?os.
Una nueva clase media que consume y mucho
Consecuencia, es entre los mas pobres que la evolucion es m?s espectacular. Entre 2001 y 2006, la renta de los IO% ellas m?s pobres de la poblaci?n tiene aumentado del 57,5%, alrededor de ocho, vez m?s r?pido que la renta de ellas IO% m?s ricos. Un crecimiento de las rentas populares que los economistas brasile?os califican
de " ritmo chino." Al curso del solo a?o 2006, 5,9 millones de personas han dejado la pobreza.
Este " nueva clase media" cons?mete con avidez, revolviendo los modelos
econ?micos locales que exclu?an la mayor?a de ella poblaci?n. Televis?bamos, lectores de DVD, ordenadores, pero igualmente cacerolas y muebles.
Los grandes grupos de la distribuci?n, entre que los franc?s Encrucijada y Pao de A?ucar (grupo Casino, ven arribar decenas de millares de nuevos consumidores.
Los almacenes de bricolaje, especialmente Leroy Merl?n, y los especialistas
de la construcci?n, como Telhanorte, controlado por San- Gobain) aprovechan igualmente de estos nuevos mercados.


La Fundaci?n Getulio Vargas subraya tambi?n la reducci?n espectacular
de la pobreza extrema, en ca?da del 60% entre 1993 y 2006. El Brasil se vuelve as? uno de los solos pa?ses en v?as de desarrollo a ir m?s all? de los objetivos
del milenio. En 1992, la ONU defend?a una reducci?n de la mitad de la miseria en veinticinco a?os.
El pa?s ha llegado a ese objetivo desde el 2005.



Publicado por carmenlobo @ 13:07  | ART
Comentarios (0)  | Enviar
Comentarios